Duhovito obrnjena podoba medgeneracijskega nerazumevanja se spaja s težavami priseljenske identitete, medtem pa se protimeščanska upornica v Sonii obupno trudi, da bi se brez spodrsljaja prebila skozi hčerkino poroko v belem. Annina poroka je rahločutna in duhovita raziskava najmanjših vzgibov ločevanj, nestrpnosti in zavračanja ter meditacija o sprejemanju drugega. Te probleme zgrabi na najbolj skritih ravneh medosebnih odnosov:
»Koliko časa prebijemo tako, da si zapletamo življenje? Koliko časa potratimo tako, da se ukvarjamo s svetom, s svojo podobo, s podobami in lažnimi podobami, in tako pozabljamo gledati te, ki jih ljubimo? Koliko teorij smo proizvedli o enakosti, o strpnosti, in kolikokrat smo se sami zase, ko smo sneli krinko, odzvali s primitivnim rasizmom?«
V Annini poroki je Nathacha Appanah dosegla samosvoj spoj intimne izpovedi glavne junakinje, ki teče v širokih, navidezno naključnih vijugah, in dramaturške zgradbe, ki po svoji strnjenosti spominja na klasicistično dramo (cel roman se odvije v enem dnevu). Pripoved je izčiščena, nobena beseda ni odveč, svoje teme pa pisateljica razvija na kar najbolj minimalistično zajetem gradivu, ki ga izkoristi do zadnje podrobnosti, zato je roman sicer zelo tekoče berljiv, a tudi vabi k užitkarsko počasnemu ponovnemu branju in razbiranju nians.
Mehka vezava, 13,5 x 21 cm, 144 strani.
O KNJIGI SO DEJALI:
- Roman, ki ga ne morem pozabiti ... sublimen opis odnosa med materjo in hčerko. - Gabriela Babnik, pisateljica in literarna kritičarka
- Eden tistih romanov, ki bi jih najraje bral na glas, ker besede lepo zvenijo. Tu pa tam me je malo spomnila na našo Brino Svit, prav tako tujko v francoski literaturi, ki zna pisati tako, da na koncu rečeš: blaženo. - Mario Galunič, Bukla
- Zelo poetično, žensko subtilno, na momente tudi humorno napisan roman, ki ga z užitkom preberemo. - Večer
- Predvsem je v ospredju odnos do hčere, ki je pravo nasprotje svoje bohemske pisateljske matere. Roman je izpisan tenkočutno, razmišljajoče, strpno ... - Valentina Plahuta Simčič, Delo
- Topel, simpatičen, duhovit, odlično napisan roman o zelo različnih si materi in hčeri: mama je bohemska pisateljica, hči pa že kar malo dolgočasno urejena mlada dama; dogajanje se odvrti na dan hčerine poroke, večinoma v obliki maminih reminiscenc. - Tina Košir, Bukla
- Velika zgodba o drobnih vsakdanjostih, ki to niso. - Lepota in zdravje
- Najbolj berljiva poroka. - City Magazine
##