Pasji mož: Snet s ketne (2. knjiga)

Ko sta Grega Bradač in Klemen Kočar hodila v prvi razred, sta si izmislila svojega prvega junaka – Pasjega moža! Zdaj je ta superpolicaj, ki izvoha še tako zvitega lopova, končno dobil svojo serijo in se zakopal v primere, v katerih ne manjka akcije, zločinskih mačkov in straniščnega humorja.

»Ko sem bil mlad bralec, so mi bile zelo pomembne tudi ilustracije – tem več, tem bolje. Slike so mi pomagale pri razumevanju, saj so mi ponujale namige o besedah in njihovem pomenu. Zato s prav posebnim navdušenjem predstavljam svojo novo stripovsko serijo, Pasjega moža. Tako kot Kapitan Gatnik je tudi Pasji mož osnovan na liku, ki sem ga ustvaril v drugem razredu. Ilustracijam sem dal igriv pridih, da bi se zdelo, da so zgodbo za otroke tudi ustvarili otroci – v našem primeru Grega in Klemen, četrtošolski zvezdi knjig o Kapitanu Gatniku. (Končno sta se naučila pisati brez napak!) Upam, da bo ta knjiga spodbudila otroke k uporabi domišljije in ustvarjanju lastnih zgodb. Že če bo samo en otrok ugotovil, da je branje lahko zabavno, sem svoje opravil.« - Dav Pilkey

Dav Pilkey (1966) je ameriški avtor priljubljenih knjig za otroke. Ko je bil Dav Pilkey (1966) še otrok, so mu diagnosticirali motnjo pozornosti in hiperaktivnosti ter disleksijo. Med poukom je bil tako moteč, da so ga učitelji vsak dan pošiljali sedet na hodnik. Dav je na srečo rad risal in si izmišljeval zgodbe. Na hodniku je ustvarjal izvirne stripe – čisto prve prigode Pasjega moža in Kapitana Gatnika. Dav je na fakulteti spoznal učitelja, ki ga je spodbujal, naj ilustrira in piše.

Nevsakdanji slog Pilkeyjevih teh stripov želi pri otrocih vzbuditi nebrzdano ustvarjalnost. Njegove zgodbe so deloma avtobiografske in raziskujejo univerzalne teme, ki slavijo prijateljstvo, strpnost in zmagoslavje dobrosrčnosti. Njegove knjige s slikogibi in stripi, za katere je prejel tudi več nagrad, so izjemno priljubljene. Z njimi je navdušil že milijone otrok po svetu.

Osvajalskemu pohodu odtrganih prigod mulcev Grega in Klemna v seriji Kapitan Gatnik med slovenske bralce je sledil prav tako uspešen podvig drugega super junaka, Pasjega moža, bitja z žilavim telesom policista in brihtno glavo psa z izostrenim nosom za kriminalce.

Vse Pilkeyjeve knjige je v slovenščino izvrstno prevedel Boštjan Gorenc Pižama.