Krvava prostranstva

Leta 2025 obeležujemo osemdeseto obletnico konca druge svetovne vojne, njene temne sence pa so – tudi z vojno v Ukrajini – še vedno z nami. Območje, kjer poteka ta boj za prevlado, je del t. i. krvavih prostranstev, o katerih je svetovno znani zgodovinar Timothy Snyder napisal prelomno knjigo z istim naslovom, ta pa je leta 2021, po številnih nagradah, ki so daleč presegle zgolj zgodovinski okvir, doživela dopolnjeno izdajo, ki jo zdaj dobivamo v slovenskem prevodu.

Od leta 1933 do 1945 sta nacistični in stalinistični režim na krvavih prostranstvih – na območju, ki vključuje dele Rusije, Poljske, Belorusije, Ukrajine in baltskih držav – usmrtila več kot štirinajst milijonov civilistov. Pobijanje se je začelo z lakoto, ki jo je Stalin povzročil v Ukrajini, nadaljevalo z njegovim velikim terorjem ter za tem z nemško-sovjetskim dirigiranim zavzetjem Poljske. Po nemškem napadu na Sovjetsko zvezo je kasneje v zaporih in drugod umrlo na milijone vojakov in civilistov, Nemci pa so se podali na krvavi pohod proti Judom, ki je trajal vse o konca vojne. Tudi po njej se grozote niso končale: z množičnimi preseljevanji in ustvarjanjem nove geografije nekaterih držav, so se nadaljevale za milijone ljudi, na sto tisoče pa jih je pri tem umrlo. Tragične posledice se vlečejo vse do današnjih dni.

Briljantni Timothy Snyder z metodično primerjavo dveh sistemov, ki sta usmrtila milijone ljudi, v Krvavih prostranstvih pogleda na osrednji dogodek evropske zgodovine 20. stoletja z novega zornega kota. To izjemno delo o zgodovini množičnega (političnega) pobijanja ima velik pomen tudi za naš odnos do lastne preteklosti. Kajti, kot opozarja Snyder, če ne bomo gradili in branili zgodovine na povsem drugih temeljih, se bomo naposled znašli v položaju, ko bodo dediči Hitlerja in Stalina namesto nas še naprej vrednotili njune zločine. In jih morda tudi nadaljevali. Zgodovinski epos, ki v slovenščino prihaja v pravem trenutku.

O KNJIGI SO DEJALI:

• »Pomembna in izvirna zgodovina množičnega ubijanja v 20. stoletju.« – New York Review of Books
• »Knjiga Krvava prostranstva – brezhibno raziskana in primerno občutljiva za svojo vnetljivo vsebino – je najpomembnejše delo o tej temi v zadnjih desetletjih in bo zagotovo postala referenca na svojem področju.« – Tony Judt, avtor knjige Povojna Evropa in Velika iluzija
• »Oba totalitarna sistema sta v istem času in na istih krajih zagrešila iste vrste zločinov, si medsebojno pomagala in se podpirala, predvsem pa je njuna medsebojna interakcija povzročila več množičnih pobojev, kot bi jih lahko izvedel vsak od njiju sam.« – Anne Applebaum, New York Review of Books
• »Prelomna nova knjiga o skoraj sočasnih Hitlerjevih in Stalinovih genocidih. ... Naše razumevanje stalinizma – pa tudi človeške narave kot take – bo vsekakor žalostno nepopolno, dokler ne preberemo Snyderjevih strani.« – Slate

O AVTORJU:

Timothy Snyder (1969) je profesor zgodovine na Univerzi Yale in stalni sodelavec Inštituta za humanistične vede na Dunaju. Napisal je petnajst knjig, ki so izšle v več kot štiridesetih jezikih. Zanje je, poleg drugih priznanj, dobil nagrado Hannah Arendt za politično misel, leipziško knjižno nagrado za evropsko razumevanje, književno nagrado Ameriške akademije za umetnost in književnost, nagrado Nizozemskega auschwitzskega odbora in Medaljo vstaje v varšavskem getu, poleg drugih priznanj. Njegove besede navajajo po vsem svetu na demonstracijah v obrambo svobode. Knjiga Krvava prostranstva je njegovo najbolj znano delo.